CIL2GAD-0455

Categorías: ,

Etiquetas: 

Placa

Mármol

Museo de Cádiz (Inv. 25601)

Pulida por detrás, rota por todos sus lados excepto quizás por la derecha. Medidas: (8) x (10,8) x 1,8 cm. Letras: 1,5 (l. 1), 1 (l. 2), 1,2 (l. 3) cm. Interpunción: triangular. Líneas de pautado. Se encontró en excavación, en la Avenida de Andalucía nº 21-27, en el año 1999. Fotografía: R. B. B.

– – – – – –

[- – -]++SSI

[- – -] QVQSCR

[- – -]ruit k an(nos) k X

– – – – – –

En la línea 1, las cruces son partes inferiores de trazos verticales, probablemente TI, letras que formarían parte de un adjetivo superlativo como [pien]tissi[m-], [aman]tissi[m-] o similar. En la línea siguiente, la segunda Q parece haber sido grabada, por error, en vez de O ya que QVQSCR carece de sentido. Si aceptamos la corrección podríamos entender QVO SCR[—] o quizá mejor QVOS CR[—]. En la línea siguiente hay un verbo [—me?]ruit. Quizá se trate de un carmen sepulcral.

Datación: siglo II o inicios del III d. C. por el superlativo y el tipo de letra.

Bibliografía: INGAD 4